"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat