"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • - Peace begins with a smile.