"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs