"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary