"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.