"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?