"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there