"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!