"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time