"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?