"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you