"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!