"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • বিদায়! - So long!
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this