"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • শক্ত হও - Stay strong
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?