"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • কি লজ্জা! - What a shame!