"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?