"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel