"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police