"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?