"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell