"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle