"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?