"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?