"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book