"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?