"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?