"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই তো কথা - There is the rub
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!