"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…