"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?