"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • আপনি বর্তমানে কতো বেতন পান? - How much do you currently get paid?
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!