"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?