"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind