"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • ধরুন। - Say/ Suppose