"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!