"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.