"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak