"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!