"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before