"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands