"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • তরকারি ঢাকনা দিয়ে রান্না করলে পানি কম লাগে - Cooking curry with a lid uses less water
  • তাতে কি? - So what?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?