"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers