"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more