"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!