"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?