"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid