"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?