"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.