"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming