"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it