"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.