"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation