"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?